Multiple Languages
These are multiple contract remote roles for Freelance African Localization Specialists. The candidates will be responsible for translating and adapting materials and communication products in various African languages (see our Language sections) to ensure linguistic and culturally appropriate content. Additionally, the candidate will work closely with cross-functional teams to implement necessary changes and improvements to meet project goals.
Qualifications
- Native or near-native fluency in at least one African language and excellent proficiency in English
- Bachelor’s degree or higher in Translation, Linguistics, or a related field
- At least two years of experience in language services or localization, preferably with knowledge of African languages and cultures
- Ability to understand and adapt to different cultural backgrounds and linguistic nuances
- Familiarity with translation software and content management tools
- Excellent communication, time management, and problem-solving skills
- Ability to perform high-quality work under tight deadlines and adapt to last-minute changes
- Experience and/or certification in quality assurance, terminology management, or project management is a plus