L'initiative Engage Africa NLP est un projet conçu pour favoriser l'accessibilité et l'utilisation des langues africaines sur la scène numérique grâce à la puissance du traitement du langage naturel et de l'apprentissage automatique.

Ce programme vise à utiliser l'expertise d'expertes et d'experts de la langue, de locutrices natives et locuteurs natifs, de traductrices et traducteurs et de technologues pour développer des outils et des applications centrés sur les langues africaines disposant de peu de ressources et sous-représentées, surtout les langues camerounaises.

Nous avons commencé à travailler avec les langues camerounaises comme le ghɔmálá’. le fulfulde, l'ewondo, le douala, le bassa, le boulou, le nufi, le kom, le medumba, le yemba, le bamoum, le pinyin, le ngiemboon, le meta’, le nso’, le toupouri, le pidgin camerounais et le camfranglais.

Plus de langues seront ajoutées plus tard.

En collectant des données linguistiques diversifiées, nous voulons aider l'IA à desservir non seulement les langues majeures, mais également celles qui sont habituellement ignorées comme le ghɔmálá’, le fulfulde, l'ewondo, le douala, le bassa, le boulou, le nufi, le kom, le medumba, le yemba, le bamoum, le pinyin, le ngiemboon, le meta’, le nso’, le toupouri, le pidgin camerounais, le camfranglais et plus encore.

L'application Engage Africa NLP est maintenant disponible sur l'App Store et le Play Store.

Nous utilisons présentement des fonctionnalités de collecte des données de la plateforme pour collecter les données linguistiques et construire un corpus bilingue entre l'anglais et chaque langue afin de développer la technologie.

Par la suite, la plateforme évoluera pour accueillir les outils et les technologies obtenus par l'entraînement du modèle.

N'importe qui peut aider! Vous pouvez contribuer en offrant des données ou de la rétroaction, en suggérant une langue ou en cliquant sur le menu Request a Translation (Demande de traduction) pour nous donner du travail.

• App Store d'Apple (iOS) : Engage Africa NLP sur l'App Store d'Apple

• Play Store de Google (Android) : Engage Africa NLP sur le Play Store de Google

Cette application évoluera pour inclure la technologie conçue grâce aux données collectées.

Période : 1 an

La plateforme de collecte de données représente la pierre angulaire de nos efforts, conçue pour ludifier la collecte de données.

En impliquant des traductrices professionnelles et traducteurs professionnels, des responsables de la collecte des données et des locutrices natives et locuteurs natifs dans des tâches interactives amusantes, nous compilons de précieux jeux de données qui forment la base de tous les développements technologiques suivants.

Cette approche accélère la collecte de données et assure l'inclusivité et l'authenticité des renseignements linguistiques collectés.