{"id":1351,"date":"2024-03-07T15:32:52","date_gmt":"2024-03-07T15:32:52","guid":{"rendered":"https:\/\/localizzzafrica.com\/?page_id=1351"},"modified":"2024-08-23T18:22:58","modified_gmt":"2024-08-23T18:22:58","slug":"engage-africa-nlp-the-app","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/localizzzafrica.com\/fr_ca\/engage-africa-nlp-the-app\/","title":{"rendered":"Engage Africa NLP \u2013 l'application"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/localizzzafrica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Pattern-with-Background.jpg” custom_padding=”17vw||17vw||true|false” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Engage Africa NLP” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_font=”|600||on|||||” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”61px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=”The App” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_font=”|600||on|||||” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”61px” animation_style=”flip” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_margin=”2px|||||” custom_padding=”5px||5px|||” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Leveraging Technology to Support Low-Resourced African Languages” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Mission” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”a3300d10-4888-4478-ad8c-9c66f52e0467″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

L'initiative Engage Africa NLP est un projet con\u00e7u pour favoriser l'accessibilit\u00e9 et l'utilisation des langues africaines sur la sc\u00e8ne num\u00e9rique gr\u00e2ce \u00e0 la puissance du traitement du langage naturel et de l'apprentissage automatique.<\/p>\n

Ce programme vise \u00e0 utiliser l'expertise d'expertes et d'experts de la langue, de locutrices natives et locuteurs natifs, de traductrices et traducteurs et de technologues pour d\u00e9velopper des outils et des applications centr\u00e9s sur les langues africaines disposant de peu de ressources et sous-repr\u00e9sent\u00e9es, surtout les langues camerounaises.<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

[\/et_pb_text][et_pb_heading title=”Initial focus on Cameroonian languages” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”a3300d10-4888-4478-ad8c-9c66f52e0467″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n

Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec les langues camerounaises comme le gh\u0254m\u00e1l\u00e1\u2019 le fulfulde, l'ewondo, le douala, le bassa, le boulou, le nufi, le kom, le medumba, le yemba, le bamoum, le pinyin, le ngiemboon, le meta\u2019, le nso\u2019, le toupouri, le pidgin camerounais et le camfranglais. <\/span><\/p>\n

Plus de langues seront ajout\u00e9es plus tard.<\/span><\/a><\/p>\n

\n

[\/et_pb_text][et_pb_heading title=”Execution” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”a3300d10-4888-4478-ad8c-9c66f52e0467″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n

En collectant des donn\u00e9es linguistiques diversifi\u00e9es, nous voulons aider l'IA \u00e0 desservir non seulement les langues majeures, mais \u00e9galement celles qui sont habituellement ignor\u00e9es comme le gh\u0254m\u00e1l\u00e1\u2019 le fulfulde, l'ewondo, le douala, le bassa, le boulou, le nufi, le kom, le medumba, le yemba, le bamoum, le pinyin, le ngiemboon, le meta\u2019, le nso\u2019, le toupouri, le pidgin camerounais, le camfranglais et plus encore.<\/span><\/p>\n

L'application Engage Africa NLP est maintenant disponible sur l'App Store et le Play Store.<\/p>\n

Nous utilisons pr\u00e9sentement des fonctionnalit\u00e9s de collecte des donn\u00e9es de la plateforme pour collecter les donn\u00e9es linguistiques et construire un corpus bilingue entre l'anglais et chaque langue afin de d\u00e9velopper la technologie.<\/p>\n

Par la suite, la plateforme \u00e9voluera pour accueillir les outils et les technologies obtenus par l'entra\u00eenement du mod\u00e8le.<\/p>\n

N'importe qui peut aider! Vous pouvez contribuer en offrant des donn\u00e9es ou de la r\u00e9troaction, en sugg\u00e9rant une langue ou en cliquant sur le menu Request a Translation (Demande de traduction) pour nous donner du travail.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n